Adam, un ami de Matula, met au point un programme lui permettant d'accéder à des comptes étrangers. En représailles, ses victimes enlèvent sa sœur, Agnieszka. Alors qu'il se rend au cabinet de Me Lessing, Joseph se lance à la poursuite des malfaiteurs.