Une touriste est retrouvée morte dans la villa qu'elle occupait depuis une semaine. Dans le portefeuille de la victime, Aurélien découvre sur un ticket de paiement d'un bar de plage le numéro de son meilleur ami, Rudy. Plutôt que de prévenir ses supérieures Mélissa et Gaëlle, il se précipite l'interroger. De leur côté, ces dernières découvrent que la victime avait recours à des prostitués. Sur l'enregistrement de la vidéo de surveillance du bar de plage, Gaëlle reconnaît Rudy, l'ami d'Aurélien, prenant la veille un verre aux côtés de la future victime.
