Kate, Kevin et Randall fêtent leur 40e anniversaire. Alors que les deux premiers rejoignent leur mère Rebecca au chalet où elle s'est confinée avec Miguel, pendant la pandémie. Randall rassure Kevin par téléphone. Toby conseille Miguel. Les relations entre Randall et Kevin sont très tendues. L'annonce de la mort de George Foyd bouleverse toute la famille Pearson .