Kevin, Kate et Randall fêtent leur 41e anniversaire. Pendant ce temps, Rebecca est en lutte permanente pour conserver sa mémoire. Toby met tout en oeuvre pour concilier sa vie professionnelle avec sa vie de famille. Randall décide d'assister à l'audience préliminaire de son agresseur.