Jack et Rebecca s'apprêtent à célébrer leur dixième anniversaire de mariage. Mais Kevin et Randall enferment la baby-sitter dans la salle de bain pour la punir d'avoir tenu des propos durs envers Kate. Malgré leurs constants désaccords, Kate et Toby organisent un barbecue pour les dix ans d'union de Rebecca et Miguel.