Un individu, condamné à une peine de travaux d'intérêt général, trouve un téléphone portable et, pensant bénéficier une remise de peine, l'apporte à l'équipe. En effet, il a découvert des messages pouvant constituer les indices d'un meurtre. Une femme y demande à son amant, qui est visiblement un tueur à gages, d'éliminer son mari. L'homme promet de s'arranger pour que le meurtre ait l'air d'un accident. Mais Brenda et ses hommes ne savent pas qui est la potentielle victime, ce qui rend l'enquête très délicate. La belle-sœur de Brenda, voyante, propose alors son aide...