Brenda doit annuler son jour de congé pour s'occuper d'une affaire. Le corps du gérant d'une succursale de bijouteries a été retrouvé dans le coffre de sa voiture. L'homme avait disparu quelques jours plus tôt après avoir volé des diamants dans son propre magasin. En interrogeant la veuve de la victime, Brenda découvre qu'il s'était inscrit depuis quelques mois sur un site de rencontres.