L'arrestation d'un consommateur de crack mène l'équipe de Brenda au meurtre d'une jeune femme, dont le corps a été retrouvé lacéré de coups de couteau dans le coffre d'une voiture. Or, le toxicomane a été arrêté en possession de clés de ce véhicule. Les investigations des enquêteurs révèlent que la victime était en compagnie d'une autre jeune femme la veille au soir et que celle-ci est portée disparue...