Une femme a été assassinée au bord de sa piscine d'une trentaine de coups de couteau. Sur place, Brenda et son équipe pensent que le mari de la victime, qui a été aperçu en train de courir dans le jardin par ses voisins, pourrait bien être le coupable. Mais ce dernier assure qu'il poursuivait en fait le meurtrier, un individu déguisé en ninja ! Cette version des faits va vite s'avérer crédible.