Un homme équipé d'une caméra a été abattu à bout portant dans le centre ville de Los Angeles et la première personne sur le lieu du crime n'est autre que Ricardo Ramos, un journaliste du Los Angeles Times que Brenda connaît. Les investigations sont confiées à la brigade des enquêtes prioritaires. Brenda et son équipe découvrent rapidement que ce meurtre est lié à un réseau de trafiquants de drogue que les agents du FBI surveillent. Par ailleurs, la relation entre Fritz et Brenda est plus que tendue...