Le capitaine Raydor fait appel à Brenda et à son équipe pour enquêter discrètement sur un cas de violence conjugale dont la victime est Ally Moore, l'un de ses officiers. Brenda demande à s'entretenir avec la victime, qui ne veut pas porter plainte malgré les nombreuses traces de coups qu'elle a sur le corps. La nuit suivante, alors que Brenda a refusé d'interroger le mari d'Ally, un drame se produit...