Lors de l’inauguration du musée des Folies, Judith Collet, une talentueuse artificière, a reçu une fusée dans l’abdomen. Sa mort ne serait pas accidentelle. La veille, Olivier Balard, son patron à Pyrociel, l’avait sermonnée car elle avait installé des explosifs trop puissants pour le feu d’artifice. Franck, le légiste, remarque que Judith a la bosse de l’écrivain sur le majeur droit et alerte les enquêteurs. Ils découvrent que la jeune femme apprenait à lire et à écrire. A la brigade, Paul n’a pas envie de devenir commandant ni de quitter la région qu’il apprécie.