Alors qu'elles participent au marathon de Boston, Jane et Maura prennent en charge un coureur sur lequel on a tiré pendant la course. Les deux partenaires doivent gérer la situation sur place en toute discrétion pour éviter la panique générale. D'après les premières observations, le tueur a vraisemblablement utilisé un silencieux. Sean Cavanaugh souhaiterait faire évacuer les lieux pour éviter que le tueur ne récidive.