Didier et Véra exposent les résultats de leur enquête aux membres du directoire de la centrale nucléaire. Ils leur annoncent qu'une activité électromagnétique inconnu provient de l'immense barbe à papa. Il s'agirait d'une signal radio. Claire Carmignac est chargée de secondée Didier pour que l'information ne fuite pas. André et Marcel décident de partir en vacances à Tahiti. Au moment du départ, Marcel fait une troublante découverte.
