En 1955, Hubert Bonisseur de la Bath, dit OSS 117, est agent des services secrets français. Sa nouvelle mission l'envoie au Caire sur les traces de son coéquipier Jack Jefferson, récemment porté disparu. Sur le terrain, les choses s'annoncent particulièrement compliquées. D'une part, la ville abrite de nombreux agents secrets issus de divers pays qui placent Hubert sous étroite surveillance. D'autre part, ce dernier, pourtant très sûr de lui, multiplie bévues et maladresses qui le placent dans d'embarrassantes situations.
