Le 16 octobre 2014, Jacques Rançon est mis en examen pour le viol et l'assassinat de Mokhtaria Chaïb, une étudiante. Le cadavre de la jeune femme avait été retrouvé le 21 décembre 1997 sur un terrain vague de Perpignan. Quelques mois plus tard, le quinquagénaire avoue avoir tué Marie-Hélène Gonzalez en juin 1998. L'équipe du magazine retrace le parcours de cet homme qui avait échappé pendant tant d'années aux policiers qui enquêtaient sur « les disparues de Perpignan ».