La police passe au peigne fin l'appartement dans lequel logeait Timo Soler. Ils découvrent un élément leur confirmant la présence d'une éventuelle compagne. Zerda se rend chez Dimitri et Amanda pour parler au petit Malone, mais les choses tournent mal. Marianne et son équipe investissent ensuite la maison du couple Moulin et inspectent la chambre de Malone. Lucas révèle à Marianne qu'il est au courant pour sa relation avec Vasile et décide de la couvrir. Malheureusement, le juge apprend par la directrice de l'école que Marianne était très proche du défunt.
