Malcolm a été accepté à l'université de Harvard. Les études coûtent cher, aussi toute la famille tente de trouver de l'argent pour couvrir les frais de scolarité. Reese de son côté ambitionne de devenir le concierge de son lycée. Pour être embauché de manière durable, il entreprend de salir les locaux. Pour l'occasion, il reçoit l'aide de sa grand-mère. Malcolm doit prononcer le discours de fin d'année.