Le mystérieux agresseur en quête de vengeance a multiplié les exactions dans le village, sans que Niemans et Delauney ne parviennent à l'arrêter malgré l'assistance et la bonne volonté de la gendarmerie locale, et notamment celle de Mickaël, admiratif des états de service de Niemans. Sa dernière victime : Jacques, le chauffeur de bus qui fut le témoin impuissant du premier crime du tueur. Ce crime prouve en tout cas que le tueur n'est pas loin et relance l'enquête. Avec Mickaël, Camile se lance dans l'exploration d'une grotte, espérant trouver des indices sur l'identité de l'insaisissable assassin.
