Frank et Caterina se trouvent dans le Sahara pour livrer une mystérieuse mallette au propriétaire d'une mine d'or. A peine leur mission effectuée, une explosion retentit au fond d'une galerie, emprisonnant plusieurs hommes sous les décombres. Pour les sauver, Frank décide d'aller chercher un vieux stock de dynamite entreposé quelques kilomètres plus loin. Mais le transport s'annonce particulièrement délicat.