Sarah met tout en œuvre pour rattacher la disparition de la petite Charlotte Meyer à celle de la jeune Fanny Vidal. Elle interroge un homme dont elle est persuadée qu’il est impliqué dans les deux affaires. Mais ce dernier, en la manipulant, parvient à la déstabiliser. Il la pousse à la faute, compromettant par là même sa participation à l’enquête.
