Arrivée à proximité du sas d'entrée de la station ISS, Anna fait une découverte surprenante. Elle indique au centre de Baïkonour qu'elle aperçoit son double à l'intérieur du vaisseau orbital. Les contrôleurs de vol pensent qu'elle est sujette des visions à cause du manque d'oxygène. De son côté, Issak découvre l'identité du tueur qui sévit au sol et ce qu'il s'est passé dans la station 25 ans plus tôt.
