Résumé Carter, un garçon au cœur inversé, est soigné par Park, Asher et Lim, tandis que sa mère Bianca s'efforce de se racheter après l'avoir abandonné il y a des années. Shaun, Jared et Jordan s'occupent de Yara, une jeune fille qui souffre de rires incontrôlables causés par une tumeur cérébrale... bénigne. Le zèle de Jared pour faire ses preuves lors de son premier jour l'amène à prendre des raccourcis, ce qui le met en porte-à-faux avec Shaun. Ce dernier a du mal à trouver un équilibre entre le fait d'être le patron de Jared et son ami. Les deux doivent trouver la bonne distance au travail. Voirplusmoins
