Résumé Trois mois seulement après son opération, Lim remarche à l'aide d'une canne. Clay, qui l'a demandée en mariage, est toujours dans l'attente de sa réponse. Danny essaye de remonter la pente après avoir replongé dans l’héroïne. Il est en probation pour six mois. Pour sa reprise, il va travailler... sous la surveillance de Jordan, qui était sans nouvelles de lui. Lea est enceinte de trois mois. Une échographie montre un peu de liquide dans l'abdomen. Shaun, qui a réfléchi à une intervention pour qu'elle puisse mener sa grossesse à terme, l'évoque avec Lim et Glassman. Voirplusmoins
