Narbonne, destination prisée de la côte languedocienne voit sa population multiplier par 10 l'été venue. Pour veiller sur cette population, la caserne déploie un dispositif spécial en installant une antenne à 300 mètres de la plage pour porter secours aux estivants. Pompiers volontaires ou professionnels, ils sacrifient leurs congés pour mener à bien leur mission. Au carrefour d'un axe important proche de la frontière espagnole, les accidents de la route sont fréquents suite à l'afflux routier important l'été. Malaises, comas éthyliques, sont aussi le quotidien des pompiers.