Traversé par de nombreux axes très fréquentés reliant la France à l’Europe et à la Belgique, le Nord est un terrain d’action stratégique pour les forces de l’ordre. Les gendarmes du peloton motorisé de Cambrai ont dans leur viseur notamment : les comportements à risque au volant. Sorties de route, collisions. En cas d'accident, les pompiers sont également en première ligne. Et leurs interventions ne se limitent pas aux axes les plus dangereux : en plein centre-ville de Cambrai, un moment d’inattention ou un simple écart de conduite peuvent prendre un tour dramatique.