Le Sud, très prisé en été, accueille 9 millions de personnes l'été. Devant cette augmentation de la population, les forces de l'ordre sont mis à rude épreuve. En effet, de cet affluence découle de nombreux problèmes de sécurité publique tel que la consommation d'alcool et de drogue. Enquête d'action a suivi le lieutenant Yoann chargé de faire respecter la loi sur les consommations de stupéfiants. Mais aussi, la brigade nautique de Martigues en proie à des contrebandiers de thon rouge et le capitaine Tronchon devant évacué un quartier suite à un départ de feu.