Dans cet épisode les unités d'élite de la gendarmerie : le Peloton de Surveillance et d'Intervention (PSIG) et le célèbre GIGN sont mises en lumières. Quand l'un lutte contre la délinquance, l'autre intervient lors d'opérations sensibles. Interpeler des agresseurs en cavale et des voleurs en fuite est le lot quotidien des gendarmes. Pour les actions les plus dangereuses et les plus sensibles, on fait appel aux 50 hommes surentraînés et suréquipés du GIGN. Mobilisables en permanence, ils sont prêts à intervenir en moins de 15 minutes partout sur le territoire.