Résumé Watson est revenue à New York après l'appel de Marcus. Elle enquête sur l'agression du capitaine Gregson, toujours dans un état critique. Sherlock est également aux États-Unis. Il a pris un faux passeport car le FBI a toujours un mandat d'arrêt à son nom. Sur place, le détective évite... de se faire remarquer par ses anciens collègues. Joan et Sherlock vont aider Marcus à trouver ce qui est arrivé à Gregson. Au fil de l'enquête, ils retrouvent un jeune homme mort et emmuré, qui était sur le point de commettre un attentat... Voirplusmoins
