Alors que le Tardis voyage dans l'espace, le Docteur prend la décision d'apprendre à Clara le pilotage de la machine. Mais un vaisseau de récupération de matériaux voguant à proximité remorque la cabine téléphonique et l'endommage. Le Docteur et Clara se retrouvent alors séparés.