Arte26 janvier 2023
Série TV
Cry Wolf
Saison 1 S01E07
La nouvelle commission pour l’enfance se tient, pour décider du sort à réserver aux enfants Holly et Théo, et à leur devenir quant à leur placement en famille d’accueil. Une nouvelle pièce est versée in extremis au dossier par Lars : stigmatisant les dysfonctionnements comportementaux du jeune Théo, elle fragilise sa famille d’origine. L’avocate de Simon et Dea décide alors de changer de stratégie pour optimiser leurs chances, et prévoit d’attaquer frontalement l’assistant social et ses comportements excessifs. De son côté, Holly est en retard à l'audience.