Le corps d’une mère de famille est retrouvé dans une chapelle. Elle a été rouée de coups. L’analyse de son sac à main révèle un ADN reliant son décès à celui de deux autres femmes lors des derniers mois. Balthazar ne tarde pas à découvrir que la victime était une adepte de combats clandestins. L’enquête mène Hélène et Delgado à une autre combattante qu’elle avait humiliée dans l’arène.