Hélène et Balthazar sont pris dans une course-poursuite à tombeau ouvert avec l’armée. Ils finissent par être rattrapés. Ils doivent alors ouvrir le coffre de la voiture, dans lequel se trouve le corps d’un homme ayant reçu une balle dans le ventre. Interrogés par la Police des polices, ils doivent raconter les deux jours ayant précédé leur arrestation.