Alors que Balthazar donne un cours à la fac de médecine, William Lacan, un étudiant, sort une arme et lui demande d'innocenter son père, qui a pourtant avoué le meurtre de sa femme. Le médecin légiste découvre des incohérences dans le rapport d'autopsie. Balthazar, ses deux internes Fatim et Eddy, et quelques élèves coincés dans l'hémicycle réexaminent les éléments du dossier pour éviter la prison à William pour la prise d'otages en cours et à son père. Tandis que Balthazar tente de gagner du temps, les forces de l'ordre se préparent à intervenir.