Henri Francoeur, un célèbre auteur de romans policiers vivant reclus, est retrouvé mort chez lui. Il a été victime d'une dose de cyanure de potassium. Raphaëlle est convaincue qu’il s’agit d’un meurtre. Pourtant, l’appartement était fermé de l’intérieur à double tour. Pour résoudre ce mystère, Astrid et Raphaëlle interrogent Paul Junot, l'éditeur. Celui-ci leur confie que Francoeur avait été défiguré plusieurs années auparavant lors d'un incendie dans les Alpes, ayant entraîné la mort d'une jeune femme.