Karvanista, un Lupari pour le moins désobéissant, pose de gros soucis au Docteur et à Yaz, qui cherchent une solution pour le faire rapidement revenir un tant soit peu sur le chemin de la raison. Parallèlement, Dan, un homme qui demeure à Liverpool, se lance dans une opération de séduction auprès d'une jeune femme qui lui a tapé dans l'œil. Il espère que cette dernière va accepter son invitation et profiter d'Halloween pour aller boire un verre avec lui. De l'autre côté de la galaxie, Vinder observe attentivement la désintégration d'une planète...