Lorsqu'une vache, la quatrième du mois dans la région, est sauvagement tuée dans le village où il a grandi, Balthazar est envoyé sur place par le docteur Olivia Vésinet. Il y rejoint le capitaine Costes. Les retrouvailles entre le médecin légiste et ses parents sont glaciales. Le lendemain, Sabrina, la meilleure amie d'enfance de Balthazar, qui était également la gendarme en charge de l'enquête, est retrouvée assassinée dans la même mise en scène macabre. Les deux affaires sont forcément liées et le passé de Balthazar pourrait lui permettre d'arrêter le coupable.